I went home around 12 am from the Fausto Family Christmas Party…. and I caught a flight to Los Angeles at 6 am!! I only got 3 days for my christmas vacation and I didn't want to stay in my city so I planned a short trip to LA.
りょうこママの大家族のクリスマスパーティーから夜１２時に帰宅して、朝６時の飛行機でロスアンゼルスに飛びたちました。数日前に決まった２泊３日の弾丸旅行、たった３日の年末休暇でしたが最高の旅でした♪
The city is totally different from Vancouver, and I could escape from winter there. I stayed at the Westin hotel and the view from my room was soooo America! As soon as I got hotel, I researched popular restaurants in LA... I was so ready to enjoy my vacation =)
ダウンタウンのウェスティンホテルに滞在しました。景色は、ザ•アメリカな感じw ホテルについて、早速恒例のレストランリサーチ♡ お夕飯のレストランを２つ、ランチのレストランを３つ。。。私の人生で一番苦労する時間です！
My first meal in LA was mexican lunch because my best friend mark said "If you go to LA, you must try mexican food". Mark… You Are So Right! There are lots of mexican restaurant in LA and I enjoyed a cheap and good meal there. After having a meal at Restaurante Guelaguetza, I wanted to visit Cancun again♡
初日のランチに選んだのは、メキシコ料理！『LA行ったらメキシカン食べなよ♪』と親友マークに言われたので、人気のRestaurante Guelaguetzaと言うお店でランチタイム。カンクーン旅行を思い出してメキシコに行きたくなりました♪
Pechuga de Pollo Enchilada: Chile-marinated fried or grilled chicken breast. Served with rice, black beans and green salad
This "Shinsengumi" Ramen place was top-rated ramen restaurant in LA so I went there to give a try. I had to line up for 30 min to get a seat… I didn't know people in U.S. like to line up for a bowl of ramen just like Asians.
LAでラーメン？と言う方もいるかもしれませんが、２日目のランチは新撰組さんのラーメン！そうです。二日酔いだったのですw なんと、３０分の列がっ！バンクーバーではできない経験をしました。
Unlike ramen place in Vancouver, so many options to pick for a bowl of ramen. You will be asked to make choices: hardness of the noodles, thickness and richness of the soup base, and the toppings.
日本であまり、ラーメンを食べた経験がない私。カナダのラーメン屋さんには、無いシステムがありました。席に着いたら、まず注文用紙をわたされました。麺の固さ、スープの濃さ、油の量、トッピングなど、チョイスがありすぎて混乱してしました♪ でも、楽しかったです。
３０分待ったこともあり、ラーメンって美味しいなぁ〜とつくづく思いました！日本人に生まれてよかった♡
To be continued...
No comments:
Post a Comment