My Meals

Here is my meals from last week! A lot of them are simple and easy because I began my exercise and I was extremely tired from jogging and work out... but I feel so fresh and my dishes taste even better after exercises♥

私の先週のご飯の写真です！最近ジョッギングやワークアウトの時間を増やしたので、簡単でシンプルな料理ばかりになってしまいました。でも気分がすっきりして、食事がより美味しく感じるので毎日充実しています♥ 

Japanese style Macrobiotic breakfast on Wednesday 

水曜日のマクロバイオスタイルの朝食

Chinese fried Egg and Tomato (Sweet and Sour style)

トマトと卵の中華風炒め

Tan-tan style Vermicelli soup

担々麺風春雨スープ

Sweet Chili Chicken and Tofu

エビチリ風の鶏とお豆腐

Tomato and Cucumber salad with home made dijon honey mustard dressing

自家製Dijon Honey Mustardドレッシングのサラダ

My best friend Mark gave me 2 kinds of Indonesian chili sauce "Sambal"♥ I really love spicy sauce!! I tried both chili. One on the left is Mark's mother Rina's favorite chili!! It was more spicy and have strong flavor. One on the right is Mark's favorite chilii sauce. It was less spicy but have sweetness and have umami in it♪ I like both sauce but the right one a bit more =)

親友マークからインドネシアのサンバルというチリソースをいただきました♥　私はチリソースが大好きです！左がマークのママ、リナのお気に入りで右よりも辛くスパイスの香りがすごく良かったです。左はマークのお気に入りで、辛味は弱めですが甘みと深みがありました♪　どちらも気に入りましたが、右の方が好みです =)