Monday last week was one of the hottest day in Vancouver! 32 degree C… was already too hot in the morning and I decided to do the Home-made Beer Garden at my patio. I made a lot of low calorie food for Beer and I enjoyed it with my roomie.
先々週の月曜日は、バンクーバーで猛暑日でした。３２度なんで、ありえない気温です！すでに朝から暑すぎて、ホームメイドビアーガーデンをしようと心の中で決めました。友達も誘って二人でゆっくり、ビアーガーデンごっこです♪
After work, took shower and I was ready to enjoy my time!! It was too hot and the pan heat made me even more sweat… but I enjoyed the cooking time because I knew the beer is gonna be taste even better when I sweat more!! =)
仕事から帰ってきて、シャワーを浴び、料理開始です！たった１０秒で汗だくになりました。１時間くらいで作り上げて、あとは友達が来るのを待つのみ。ビールグラスを見ながら、『待て』をされているワンちゃんの気持ちがすごく理解できました。
Tofu-chives dumpling had light taste and perfect picking food for girls♡
お豆腐とお麩を混ぜ込んだヘルシー餃子は、女の子の最高のおつまみです♪
Chicken breast and chives with spicy sauce! Perfect for hot summer =)
鶏ささみとニラのスパイシーソース和え！夏は激辛がいい♡
We enjoyed the Beer and other little food on my patio! The summer breeze and the view was also tasty as well♡
他にも作り置きしているおつまみをつまんで、夏の空気と景色と共に楽しみました♡
10 days till September…
Come back to me Summer =(
No comments:
Post a Comment